Translate

sábado, 6 de noviembre de 2010

COMUNICACION Y CULTURA POR RITA AMODEI

SIN COMUNICACION NO HAY CULTURA .AQUI REP`RODUCIMOS UN CAPITULO DE EXCELENTE LIBRO DEL ESCRITOR Y LINGUISTA UMBERTO ECCO .-

UNO DE LOS GRANDES CONOCEDORES DE LA COMUNICACION VULECA EN SU LIBRO PALABRAS INVEESTIGACIONES , ANALISIS Y CONCLUSIONES SOBRE ESAS INVESTIGACIONES Y SI AFIRMO QUE SIN COMUNICACION NO HAY CULTURA ME ATREVO TAMBIEN A DECIR QUE SIN COMUNICACION NO HAY VIDA .

EL LENGUAJE ES ESCENCIAL EN TODAS LAS MANIFESTACIONES DE LA VIDA , NO SOLO DE LA HUMANA Y SUI BIEN ACA HABLAMOS DE POALABRAS Y LINGUISDTICA NO DEBEMOS PERDER LAS BASES DEL LENGUAJE SEMANTIOCO O SEA EL LENGUAJE GESTUAL E INTERJECTIVO .

RECOMENDAMOIS ESTE NOTABLE LIBRO DE ECCO A TODOS LOS INTERESADOS EN ESTE TEMJA Y A TODOS AQUELLOS QUE QUIERAN ABRIR LASS PUERTAS DE LA LINGUISTICA
% & '
< ) %
A% ( % % (
& "
!




!
>
[
& 0 ( % % <
% B ' ( ( <
B % > L = & %
> % M& % % J
B( ) ' # @ 0 C
0 B & % < )
0 ) C& % =
> % ' ( 0 C
L
M& % C <
0 ) % > L ( %
< ) % 0 M& B % $
< $ > % 0 '

.4





'*' # 0 B
'( C < 0
( $ J &
0 & ( 0 '
0 % +'
1 ) ? 1 ) % % $ > 0 +?
( = $ ? ( = 0 0 & ' [)
@ [ )
%
$ & ( $ < < '
% ( $ A % L %
< M ( & C 0 +& $ C %
% C + L = & % > % M' J
%
L = &
< & 'M ) % 0 % %
6
% C 0 J <
& )
& % $ % %
( % & % L% > % &
2
/ ( % 0
$ M'
0 ( @ 1
% 1 ) ( & % > % & 1 (
% A % < > & )
= < $ >
$ < ' < %
< ! < < 0
> & 1 $ < >
1 1 & 1 L < M& (
0 J < ( % L
1 C M& ) % % ( 0 0 0
> L M % ( $
1 $ % $ < < 0 )

( > % ( 1 )

& ,

> : 9 "
E
F& & *' B )
@ % $ < '
.3
) ? 0 ) >
% GX 0 & *2/2H'
# & 0 & 1
A & ( B
% ? 0 0 & % & & B(
% % '


' ' # 0 A
( 0 +& % 0 > ' 6
$ > B % ( [ (
$ % ( % & ( %
0 & :0 ; B % ? %
$ < & % % &
% ' # >
< B % & % ) '

B % ) ) ! : B % ;
< : 0 + C ;& ( : B % % ;
< :% $ > 0 +;' $
%
L B %
% M )
( % & <




& <
& < <
L & 0 +M& % ( % : $ ; ( 1
0 & ( 1 % $
0 J : B % ;& ) '
# % & A < %
% $ ( ) %
< J ' #
= & % % ( % 0 (
: B % % ; L% % M&
% > L: % $ > 0 +;M'
1 % 0 ( %
( %B '


'.' (




% 1 ( B % & ) '
.-
B & < ( B ?
% ) & ( ( $ 0 +'
& 1 $ : ; & % 1
% $ ' %
% B % & ) ( 1 % B
% 0 % $ : B % % ;! % C &
J ) , J '
# @ A ( 0 =
% 0 ( ( 0 C & 0 0 ' # 0
& 0 $ % @ B % $
$ ' B % B )
% & & % (
` ` 0 ) ` `& ( 0 0 +'
1 $ B % $ (
% $ % > '


)
% & % *) %





;
<0
B % % & % A% (
% % 0 , %
B % & > & % )B %
% '
# ( ( % %
> % 1 B ! ( $ = ( &
% & % %
> ' & ( %
% 0 $ & , , , , , ,
, , , , , , , & ) $ = <
` , `& $ ` , , , `& ' < >
% &
















.2
( $ < '
%
% % $ < 0 L(
% ( % $ %
M ) % <
'
% $ % $ & %
< B & B J 0 +'
# J $ = 0 ( B
( $ % ,% L) ( % 0 ,.& ,
& , *& 'M ) 0 % + Lc *& c & c.&
'M& J 1 %
BA ' 0 % B $
L C % % 0
) % M'


'/' ^ ( = < J &
% _ % &

( %
<
; < ; < B % B
& B % L % % M'
% 0 & ( %
( &
$ & %
% ' % $ & BA
* ) +& & $ '

0 = $ [ C
< [ < B % $
< & $ ( %
< $ % ) % B $
L & % 0
0 M'

( % & K
% & C = $ % A% %
' ( % < $ &
% C '
/+

% & '
< ) %
A% ( % % (
& "
!




!
>
[
& 0 ( % % <
% B ' ( ( <
B % > L = & %
> % M& % % J
B( ) ' # @ 0 C
0 B & % < )
0 ) C& % =
> % ' ( 0 C
L
M& % C <
0 ) % > L ( %
< ) % 0 M& B % $
< $ > % 0 '

.4





'*' # 0 B
'( C < 0
( $ J &
0 & ( 0 '
0 % +'
1 ) ? 1 ) % % $ > 0 +?
( = $ ? ( = 0 0 & ' [)
@ [ )
%
$ & ( $ < < '
% ( $ A % L %
< M ( & C 0 +& $ C %
% C + L = & % > % M' J
%
L = &
< & 'M ) % 0 % %
6
% C 0 J <
& )
& % $ % %
( % & % L% > % &
2
/ ( % 0
$ M'
0 ( @ 1
% 1 ) ( & % > % & 1 (
% A % < > & )
= < $ >
$ < ' < %
< ! < < 0
> & 1 $ < >
1 1 & 1 L < M& (
0 J < ( % L
1 C M& ) % % ( 0 0 0
> L M % ( $
1 $ % $ < < 0 )

( > % ( 1 )

& ,

> : 9 "
E
F& & *' B )
@ % $ < '
.3
) ? 0 ) >
% GX 0 & *2/2H'
# & 0 & 1
A & ( B
% ? 0 0 & % & & B(
% % '


' ' # 0 A
( 0 +& % 0 > ' 6
$ > B % ( [ (
$ % ( % & ( %
0 & :0 ; B % ? %
$ < & % % &
% ' # >
< B % & % ) '

B % ) ) ! : B % ;
< : 0 + C ;& ( : B % % ;
< :% $ > 0 +;' $
%
L B %
% M )
( % & <




& <
& < <
L & 0 +M& % ( % : $ ; ( 1
0 & ( 1 % $
0 J : B % ;& ) '
# % & A < %
% $ ( ) %
< J ' #
= & % % ( % 0 (
: B % % ; L% % M&
% > L: % $ > 0 +;M'
1 % 0 ( %
( %B '


'.' (




% 1 ( B % & ) '
.-
B & < ( B ?
% ) & ( ( $ 0 +'
& 1 $ : ; & % 1
% $ ' %
% B % & ) ( 1 % B
% 0 % $ : B % % ;! % C &
J ) , J '
# @ A ( 0 =
% 0 ( ( 0 C & 0 0 ' # 0
& 0 $ % @ B % $
$ ' B % B )
% & & % (
` ` 0 ) ` `& ( 0 0 +'
1 $ B % $ (
% $ % > '


)
% & % *) %





;
<0
B % % & % A% (
% % 0 , %
B % & > & % )B %
% '
# ( ( % %
> % 1 B ! ( $ = ( &
% & % %
> ' & ( %
% 0 $ & , , , , , ,
, , , , , , , & ) $ = <
` , `& $ ` , , , `& ' < >
% &
















.2
( $ < '
%
% % $ < 0 L(
% ( % $ %
M ) % <
'
% $ % $ & %
< B & B J 0 +'
# J $ = 0 ( B
( $ % ,% L) ( % 0 ,.& ,
& , *& 'M ) 0 % + Lc *& c & c.&
'M& J 1 %
BA ' 0 % B $
L C % % 0
) % M'


'/' ^ ( = < J &
% _ % &

( %
<
; < ; < B % B
& B % L % % M'
% 0 & ( %
( &
$ & %
% ' % $ & BA
* ) +& & $ '

0 = $ [ C
< [ < B % $
< & $ ( %
< $ % ) % B $
L & % 0
0 M'

( % & K
% & C = $ % A% %
' ( % < $ &
% C '
/+

% & '
< ) %
A% ( % % (
& "
!




!
>
[
& 0 ( % % <
% B ' ( ( <
B % > L = & %
> % M& % % J
B( ) ' # @ 0 C
0 B & % < )
0 ) C& % =
> % ' ( 0 C
L
M& % C <
0 ) % > L ( %
< ) % 0 M& B % $
< $ > % 0 '

.4





'*' # 0 B
'( C < 0
( $ J &
0 & ( 0 '
0 % +'
1 ) ? 1 ) % % $ > 0 +?
( = $ ? ( = 0 0 & ' [)
@ [ )
%
$ & ( $ < < '
% ( $ A % L %
< M ( & C 0 +& $ C %
% C + L = & % > % M' J
%
L = &
< & 'M ) % 0 % %
6
% C 0 J <
& )
& % $ % %
( % & % L% > % &
2
/ ( % 0
$ M'
0 ( @ 1
% 1 ) ( & % > % & 1 (
% A % < > & )
= < $ >
$ < ' < %
< ! < < 0
> & 1 $ < >
1 1 & 1 L < M& (
0 J < ( % L
1 C M& ) % % ( 0 0 0
> L M % ( $
1 $ % $ < < 0 )

( > % ( 1 )

& ,

> : 9 "
E
F& & *' B )
@ % $ < '
.3
) ? 0 ) >
% GX 0 & *2/2H'
# & 0 & 1
A & ( B
% ? 0 0 & % & & B(
% % '


' ' # 0 A
( 0 +& % 0 > ' 6
$ > B % ( [ (
$ % ( % & ( %
0 & :0 ; B % ? %
$ < & % % &
% ' # >
< B % & % ) '

B % ) ) ! : B % ;
< : 0 + C ;& ( : B % % ;
< :% $ > 0 +;' $
%
L B %
% M )
( % & <




& <
& < <
L & 0 +M& % ( % : $ ; ( 1
0 & ( 1 % $
0 J : B % ;& ) '
# % & A < %
% $ ( ) %
< J ' #
= & % % ( % 0 (
: B % % ; L% % M&
% > L: % $ > 0 +;M'
1 % 0 ( %
( %B '


'.' (




% 1 ( B % & ) '
.-
B & < ( B ?
% ) & ( ( $ 0 +'
& 1 $ : ; & % 1
% $ ' %
% B % & ) ( 1 % B
% 0 % $ : B % % ;! % C &
J ) , J '
# @ A ( 0 =
% 0 ( ( 0 C & 0 0 ' # 0
& 0 $ % @ B % $
$ ' B % B )
% & & % (
` ` 0 ) ` `& ( 0 0 +'
1 $ B % $ (
% $ % > '


)
% & % *) %





;
<0
B % % & % A% (
% % 0 , %
B % & > & % )B %
% '
# ( ( % %
> % 1 B ! ( $ = ( &
% & % %
> ' & ( %
% 0 $ & , , , , , ,
, , , , , , , & ) $ = <
` , `& $ ` , , , `& ' < >
% &
















.2
( $ < '
%
% % $ < 0 L(
% ( % $ %
M ) % <
'
% $ % $ & %
< B & B J 0 +'
# J $ = 0 ( B
( $ % ,% L) ( % 0 ,.& ,
& , *& 'M ) 0 % + Lc *& c & c.&
'M& J 1 %
BA ' 0 % B $
L C % % 0
) % M'


'/' ^ ( = < J &
% _ % &

( %
<
; < ; < B % B
& B % L % % M'
% 0 & ( %
( &
$ & %
% ' % $ & BA
* ) +& & $ '

0 = $ [ C
< [ < B % $
< & $ ( %
< $ % ) % B $
L & % 0
0 M'

( % & K
% & C = $ % A% %
' ( % < $ &
% C '
/+

% & '
< ) %
A% ( % % (
& "
!




!
>
[
& 0 ( % % <
% B ' ( ( <
B % > L = & %
> % M& % % J
B( ) ' # @ 0 C
0 B & % < )
0 ) C& % =
> % ' ( 0 C
L
M& % C <
0 ) % > L ( %
< ) % 0 M& B % $
< $ > % 0 '

.4





'*' # 0 B
'( C < 0
( $ J &
0 & ( 0 '
0 % +'
1 ) ? 1 ) % % $ > 0 +?
( = $ ? ( = 0 0 & ' [)
@ [ )
%
$ & ( $ < < '
% ( $ A % L %
< M ( & C 0 +& $ C %
% C + L = & % > % M' J
%
L = &
< & 'M ) % 0 % %
6
% C 0 J <
& )
& % $ % %
( % & % L% > % &
2
/ ( % 0
$ M'
0 ( @ 1
% 1 ) ( & % > % & 1 (
% A % < > & )
= < $ >
$ < ' < %
< ! < < 0
> & 1 $ < >
1 1 & 1 L < M& (
0 J < ( % L
1 C M& ) % % ( 0 0 0
> L M % ( $
1 $ % $ < < 0 )

( > % ( 1 )

& ,

> : 9 "
E
F& & *' B )
@ % $ < '
.3
) ? 0 ) >
% GX 0 & *2/2H'
# & 0 & 1
A & ( B
% ? 0 0 & % & & B(
% % '


' ' # 0 A
( 0 +& % 0 > ' 6
$ > B % ( [ (
$ % ( % & ( %
0 & :0 ; B % ? %
$ < & % % &
% ' # >
< B % & % ) '

B % ) ) ! : B % ;
< : 0 + C ;& ( : B % % ;
< :% $ > 0 +;' $
%
L B %
% M )
( % & <




& <
& < <
L & 0 +M& % ( % : $ ; ( 1
0 & ( 1 % $
0 J : B % ;& ) '
# % & A < %
% $ ( ) %
< J ' #
= & % % ( % 0 (
: B % % ; L% % M&
% > L: % $ > 0 +;M'
1 % 0 ( %
( %B '


'.' (




% 1 ( B % & ) '
.-
B & < ( B ?
% ) & ( ( $ 0 +'
& 1 $ : ; & % 1
% $ ' %
% B % & ) ( 1 % B
% 0 % $ : B % % ;! % C &
J ) , J '
# @ A ( 0 =
% 0 ( ( 0 C & 0 0 ' # 0
& 0 $ % @ B % $
$ ' B % B )
% & & % (
` ` 0 ) ` `& ( 0 0 +'
1 $ B % $ (
% $ % > '


)
% & % *) %





;
<0
B % % & % A% (
% % 0 , %
B % & > & % )B %
% '
# ( ( % %
> % 1 B ! ( $ = ( &
% & % %
> ' & ( %
% 0 $ & , , , , , ,
, , , , , , , & ) $ = <
` , `& $ ` , , , `& ' < >
% &
















.2
( $ < '
%
% % $ < 0 L(
% ( % $ %
M ) % <
'
% $ % $ & %
< B & B J 0 +'
# J $ = 0 ( B
( $ % ,% L) ( % 0 ,.& ,
& , *& 'M ) 0 % + Lc *& c & c.&
'M& J 1 %
BA ' 0 % B $
L C % % 0
) % M'


'/' ^ ( = < J &
% _ % &

( %
<
; < ; < B % B
& B % L % % M'
% 0 & ( %
( &
$ & %
% ' % $ & BA
* ) +& & $ '

0 = $ [ C
< [ < B % $
< & $ ( %
< $ % ) % B $
L & % 0
0 M'

( % & K
% & C = $ % A% %
' ( % < $ &
% C '
/+